法媒：名哨艾泰金退休，执法巴萨大胜巴黎后告别。

雷速体育于8月7日带来独家消息，法国媒体Foot Mercato日前披露，47岁的德国名哨艾泰金将在本赛季结束后正式挂靴，为自己的裁判生涯画上圆满的句号。

在谈到自己的退休决定时，艾泰金坦言：“对我来说，重要的是在人们心中留下一个受人尊敬的形象，而不是等到人们对我的能力产生怀疑时才选择离开。”这番话透露出他对裁判工作的热爱与尊重，也展现了他对个人名誉的珍视。

回顾艾泰金的裁判生涯，他共参与了637场比赛的执法工作，其中包括了241场德甲联赛、21场欧冠联赛以及一场沙特联、一场中超和一场韩K联等国际大赛。他的专业素养和公正判决赢得了广大球迷和球员的尊重与信任。

在艾泰金的众多经典瞬间中，最让人难以忘怀的莫过于2016-17赛季欧冠1/8决赛次回合的那场巴萨对阵巴黎的比赛。在那场比赛中，巴萨在首回合0-4落后的不利局面下，次回合却以6-1的惊人比分逆转晋级，总比分6-5战胜巴黎，这一壮举被誉为诺坎普奇迹。艾泰金在这场比赛中发挥了关键作用，特别是巴萨获得的两次点球判罚更是引起了巨大的争议。

艾泰金的退休，无疑给足球界留下了一笔宝贵的财富。他的专业、公正和严谨，将永远被人们铭记。让我们期待他在未来的人生旅程中继续发光发热，为足球界贡献更多力量。